以文本方式查看主题 - 上党戏曲论坛 (http://bbs.sdxq.cn/index.asp) -- 【戏迷闲谈】 (http://bbs.sdxq.cn/list.asp?boardid=24) ---- 上党梆子念白一旦用普通话、京韵白,会毁了整个剧种! (http://bbs.sdxq.cn/dispbbs.asp?boardid=24&id=12089) |
-- 作者:丹河源头 -- 发布时间:2015/1/10 17:29:37 -- 上党梆子念白一旦用普通话、京韵白,会毁了整个剧种! 无须多言,上党梆子是地方戏,上党梆子的角色行当念白,是不能用普通话、京韵白来说白、对白的。 大家都知道,上党梆子的念白60多年以前已经统一了,现在各个剧团、绝大多数演员的念白就是用的这个统一的念白,这个念白既不是长治话,也不是晋城话,既不是阳城话、陵川话,也不是武乡话、襄垣话,更不是哪一个县,哪一个乡的土话。上党梆子的这个念白,是以上党地方的大路话为基础约定俗成下来的,不论生、旦、净、丑,各个行当角色,都经过研究讨论确定以后,在当年规范了的,并且也一直沿袭到了今天。同时认可了在演出当中,丑角可以用京白韵插科打诨,主要是起烘托气氛,在兴头上也可以用一半句当地的土话,个别的、为体现其来自异域地带,显示其风情特色的小旦,也可以用京韵白,但是,无论什么时候,其他的角色行当,都应该规范用我们的统一念白,让人一听就会觉得唱念都是上党梆子,是相得益彰的。当然,我们的不少演员来自上党各个地方,难免带有一些乡音,这个也不要勉为其难,但是不能去靠到普通话、京韵白上面去,要不就串了味儿了。长治、晋城的戏曲学校,对于学生也不能用普通话、京韵白来教学,开始就应该打好基础。戏曲,是中国文化艺术的集大成瑰宝,是艺术的最高表现形式。任何一个剧种,都有自己的属性与特色。地方戏的基本特征就是方言与声腔,这是不能背离的,一旦背离,就不是地方戏了。 因此,上党梆子作为地方戏曲,行当、角色唱念发音、出声,应保持自己的属性与特色,不然,一旦失去了自己的特色,那么其韵味也就失去了,而且,会毁了这个剧种。 |
-- 作者:易居者 -- 发布时间:2015/1/10 17:42:12 -- 是的,一个剧种一旦丢弃了自己的语言特色,那么其独特韵味也就失去了,而了这个剧种也就不攻自破了! |
-- 作者:谈古论今 -- 发布时间:2015/1/10 17:59:38 -- 道白的难度大呀,我说了多少年还没说会,水平太差了。 |
-- 作者:易居者 -- 发布时间:2015/1/10 18:32:53 -- 慢慢来...... |
-- 作者:丹河源头 -- 发布时间:2015/1/11 9:27:30 -- 出现这些本不该出现的,一是基础不牢,二是认识不足。 |
-- 作者:金多多 -- 发布时间:2015/1/11 14:14:53 -- |