以文本方式查看主题 - 上党戏曲论坛 (http://bbs.sdxq.cn/index.asp) -- 【戏迷闲谈】 (http://bbs.sdxq.cn/list.asp?boardid=24) ---- 为上党戏挑刺 86《监斋》晋城市城区二黄剧团 (http://bbs.sdxq.cn/dispbbs.asp?boardid=24&id=12857) |
-- 作者:老申 -- 发布时间:2015/5/4 9:19:05 -- 为上党戏挑刺 86《监斋》晋城市城区二黄剧团 《监斋》晋城市城区二黄剧团 这戏标明是“祭祀戏”,仅是朗诵。据介绍,它们都是晋城地区乐户 —— 音乐世家(?)自己演出的戏。 本故事说的是元朝元顺至正年间,人民不堪忍受鞑子的残酷统治而开始造反的事。说红巾军要灭少林寺,有个烧火的小和尚变成天神,手持砍柴板斧,同寺庙众僧一起,战败红巾军救下少林。 故事内容当然是虚构,不过红巾军的首领韩山童和刘福通所依靠的“白莲教”是以佛教的弥陀佛为教主的。他们要灭少林寺,也确实匪夷所思。元朝是非汉族统治“中华”的的一个朝代,其最大的贡献是将“中华”的版图扩大了,但把元朝统治作为正统的戏真的少见。虽然元朝也算是是中国的一个朝代,但他们对汉民族的统治太过残酷,在汉民众心中没有留下一点点好印象。 台词和字幕中的文字: 洪巾 —— 应是“红巾”军。 福建反了陈友谅 —— 陈友谅是湖北沔阳黄蓬(今洪湖市黄蓬)人;元朝末年群雄之一。农民起义领袖,中国元末大汉政权建立者。他起义于自己的家乡,不是在福建造反的。 妖人刘福通 —— 这是以元朝统治者的口气说的。资料表明:元朝末年,由于权臣专权,官贪吏污,社会矛盾极其尖锐。韩山童以白莲教主的身份在北方广收门徒,刘福通等成为其最早的一批信徒,他们自称“弥勒佛下生”、“明王出世”,号召信徒,等待时机,推翻元朝统治。至正四年(1344)五月,大雨二十余日,黄河暴溢,沿河郡邑均遭水灾,给人民带来极大的苦难。由于河水溢入会通运河,威胁两漕盐场,影响到元廷国库收入,至正十一年(1351)四月,元顺帝任命贾鲁为工部尚书、总治河防使,发汴梁(今河南开封)、大名(今河北大名南)等十三路共十五万民工及庐州(今安徽合肥)等十八翼两万军队,开始治河。韩山童、刘福通等抓住这一时机, 在黄陵岗、下河口(今界首余渡口附近)预先埋下一石头人,背刻:“莫道石人一只眼,挑动黄河天下反”。当石人被挖出后,民众大哗。接着,就有三千多人聚集于颍州颍上,杀黑牛白马,誓告天地,准备起义。宣称韩山童为宋徽宗八世孙,当为中国主;福通自称南宋将刘光世后代,当辅之。正当起义将举之时,县官派兵前来镇压,山童被捕牺牲,其妻杨氏、子林儿逃奔武安。刘福通率众冲出重围,于五月初三日攻占颍州,大起义正式爆发。由于起义军头裹红巾为标志,故称“红巾军”,又称“红军”;军众多为白莲教徒,烧香拜佛,故又称“香军”。 |
-- 作者:李阳 -- 发布时间:2015/5/10 15:59:04 -- 尽信史,则无戏。今天翻网页,偶然发现老申的一篇评论文章,里面谈到,二进宫,两狼山,骂殿,灵堂计等等,形式与这里的挑刺差不多。有几点我们探讨一下。二进宫,元始祖只生来英雄无比。那是打字有误,也可能是以前剧本多系口传,记录有误。老剧本上写的是“元世祖只生来英雄无比”。“有一个张子房出京访将,把一个小韩信访进朝堂”,这是戏曲传说。京剧里老本头也是“张子房背宝剑韩信来访,访来了韩信保住家邦”。骂殿,贺氏唱“一听说老主爷丧了命,怎不叫人儿痛伤情”。这一句在本剧中是合理的,你所提出的种种疑点,只要看完全剧就明白了。这出戏,全剧叫《赵二舍登基》,分刺兄,骂殿两个篇章。在上半部分中,宋太祖病重,提出要把江山让于二弟,贺氏再三劝阻,太祖不听,把贺氏贬至寒宫。后太祖宣二舍进宫,二舍带定老岳父潘仁美一同进宫。因兄弟言语不和,二舍刺死太祖,随即时登基。这一节,贺氏母子是完全不道的。所以这一句应该没有什么问题。但有一点处理的不是太好,就是这里不知道太祖死的话,那么在金殿骂弟的时候,唱词却把太祖的死因说的很清楚。“你兄弟身有病龙床卧下,你带定潘仁美进宫探他。有为嫂在宫门看事有差,你言说一母生岂肯害他。用金簪刺死你兄王晏驾,”这里的最后一句就有问题了,她开始是不知的,合理。那她现在是怎么知道的,这出戏一路唱下来,并没有安排她知情的机会。那怕是道听途说,群臣私下议论也行。灵堂计,包夫人唱,我在二堂把衣换,脱了凌罗换孝衫。头戴麻冠身穿白,足上也把白鞋穿。俺夫妻定下灵堂计,为的是与民报仇冤。来二堂我把相爷唤,叫相爷你来看,看为妻装扮的沾不沾。这里的沾不沾,是上党方言。是象不象,美不美的意思。三关排宴。是赵树理先生改写的剧本。不应该有什么问题。其中佘太君与萧太后的对唱,改动过好几次。我小时候听的唱词是。太君:想当初贵国兵频频入犯,只落的国不宁民受颠连。幸喜的今日里息兵罢战,萧国主果称得女中英贤。萧太后:老太君栋梁材见识深远,宋天子有道君德厚恩宽。从今后咱两国各不相犯,饮一杯和平酒同庆万年。太君:桂英看过莲花盏,敬祝国主玉体安。和议之事已如愿,不妨把酒话当年。萧太后。接过太君莲花盏,背过身来祭苍天。有何教益讲当面,请开金口启愚顽。这般唱词中萧后一直是很谦恭的。我觉得原因有二。其一,佘太君是代主践盟。她代表的是宋朝的皇帝,身份非同一般。其二,在这出戏里,辽国是战败国。所以萧后谦逊一下,也合乎常理。 [此贴子已经被作者于2015-5-10 16:02:09编辑过]
|
-- 作者:月下独酌 -- 发布时间:2015/5/10 19:03:35 -- 有一点一直想说:笼统来说,戏曲多演传奇故事,戏曲故事多是在史实基础上进行的演绎。 所以,不要总根据史实来要求戏曲剧情,如果根据历史对剧情进行挑刺,戏曲没法演啦。 |
-- 作者:老申 -- 发布时间:2015/5/11 10:32:01 -- 谢谢李先生的回帖! 所提到的几点内容,让我对上党戏有了更进一步的了解。 以下是引用李阳在2015-5-10 15:59:04的发言: 尽信史,则无戏。今天翻网页,偶然发现老申的一篇评论文章,里面谈到,二进宫,两狼山,骂殿,灵堂计等等,形式与这里的挑刺差不多。 有几点我们探讨一下。二进宫,元始祖只生来英雄无比。那是打字有误,也可能是以前剧本多系口传,记录有误。老剧本上写的是“元世祖只生来英雄无比”。 这一点在我重新看过后,已在原文中删掉。 “有一个张子房出京访将,把一个小韩信访进朝堂”,这是戏曲传说。京剧里老本头也是“张子房背宝剑韩信来访,访来了韩信保住家邦”。 写老剧本的先生,可能对那段历史不熟悉。这里确实是错误,既然已经知道错了,是否应当改过来? 骂殿,贺氏唱“一听说老主爷丧了命,怎不叫人儿痛伤情”。这一句在本剧中是合理的,你所提出的种种疑点,只要看完全剧就明白了。这出戏,全剧叫《赵二舍登基》,分刺兄,骂殿两个篇章。在上半部分中,宋太祖病重,提出要把江山让于二弟,贺氏再三劝阻,太祖不听,把贺氏贬至寒宫。后太祖宣二舍进宫,二舍带定老岳父潘仁美一同进宫。因兄弟言语不和,二舍刺死太祖,随即时登基。这一节,贺氏母子是完全不道的。所以这一句应该没有什么问题。但有一点处理的不是太好,就是这里不知道太祖死的话,那么在金殿骂弟的时候,唱词却把太祖的死因说的很清楚。“你兄弟身有病龙床卧下,你带定潘仁美进宫探他。有为嫂在宫门看事有差,你言说一母生岂肯害他。用金簪刺死你兄王晏驾,”这里的最后一句就有问题了,她开始是不知的,合理。那她现在是怎么知道的,这出戏一路唱下来,并没有安排她知情的机会。那怕是道听途说,群臣私下议论也行。 原来前面还有戏,谢谢说明。难怪贺后穿着黑衣,像冷宫里出来的。 灵堂计,包夫人唱,我在二堂把衣换,脱了凌罗换孝衫。头戴麻冠身穿白,足上也把白鞋穿。俺夫妻定下灵堂计,为的是与民报仇冤。来二堂我把相爷唤,叫相爷你来看,看为妻装扮的沾不沾。这里的沾不沾,是上党方言。是象不象,美不美的意思。 不好意思。我是平顺人,但在老家那里没有听说过有这样的说法。只是在江南这边有人会说“展”,就是“好‘的意思。 三关排宴。是赵树理先生改写的剧本。不应该有什么问题。其中佘太君与萧太后的对唱,改动过好几次。我小时候听的唱词是。太君:想当初贵国兵频频入犯,只落的国不宁民受颠连。幸喜的今日里息兵罢战,萧国主果称得女中英贤。萧太后:老太君栋梁材见识深远,宋天子有道君德厚恩宽。从今后咱两国各不相犯,饮一杯和平酒同庆万年。太君:桂英看过莲花盏,敬祝国主玉体安。和议之事已如愿,不妨把酒话当年。萧太后。接过太君莲花盏,背过身来祭苍天。有何教益讲当面,请开金口启愚顽。这般唱词中萧后一直是很谦恭的。我觉得原因有二。其一,佘太君是代主践盟。她代表的是宋朝的皇帝,身份非同一般。其二,在这出戏里,辽国是战败国。所以萧后谦逊一下,也合乎常理。 赵树理先生是我的偶像。 ”请开金口把话言“这句不知是那位先生写的,不过,我还是认为这样写更好些。 再次感谢李先生!看来你是上党戏的专家!我也是闲来没事,给自己找点乐子。如果对上党戏有帮助更好。
[此贴子已经被作者于2015-5-10 16:02:09编辑过] |
-- 作者:老申 -- 发布时间:2015/5/11 10:41:12 -- 以下是引用月下独酌在2015-5-10 19:03:35的发言:
有一点一直想说:笼统来说,戏曲多演传奇故事,戏曲故事多是在史实基础上进行的演绎。 所以,不要总根据史实来要求戏曲剧情,如果根据历史对剧情进行挑刺,戏曲没法演啦。 谢谢版主关注!你说的不错,看了百多本戏的视频,我也明白了戏就是”嬉“,娱乐而已。有些历史内容我写出来,也是想为观众看戏提供点背景常识。 不过说实话,咱们上党戏的创作和演出,确实有些潦草。应当向昆剧和京剧好好学习才对! |
-- 作者:易居者 -- 发布时间:2015/5/11 12:10:58 -- 申老师看戏非常认真细致。钦佩!谢谢您的评论! |
-- 作者:丹河源头 -- 发布时间:2015/5/11 14:49:25 -- 与老申先生探讨交流: 关于《赵二舍登基》在上半部分中,宋太祖病重,提出要把江山让于二弟,贺氏再三劝阻,太祖不听,把贺氏贬至寒宫。后太祖宣二舍进宫,二舍带定老岳父潘仁美一同进宫。因兄弟言语不和,二舍刺死太祖,随即时登基。这一节,贺氏母子是完全不知道的。所以这一句应该没有什么问题。但有一点处理的不是太好,就是这里不知道太祖死的话,那么在金殿骂弟的时候,唱词却把太祖的死因说的很清楚。“你兄弟身有病龙床卧下,你带定潘仁美进宫探他。有为嫂在宫门看事有差,你言说一母生岂肯害他。用金簪刺死你兄王晏驾,”这里的最后一句就有问题了,她开始是不知的,合理。那她现在是怎么知道的,这出戏一路唱下来,并没有安排她知情的机会。那怕是道听途说,群臣私下议论也行。 太后到底知道不知道太祖怎么死的,应该是知道了,群臣议论也好、宫闱传出也好,不一定非要安排 一两场(一两个场面)来突出这一点,戏曲本身就是写意性很强的、艺术化很强的东西,有些很明白的东西不需要安排,大家知道的一个心照不宣的事情,贺皇后也应该知道,皇上驾崩了,赵二舍安排好以后才要宣布皇上驾崩,也要告知皇嫂和她两个儿子,皇嫂和她两个儿子要去哭灵,应该隐约知道了真情,这一段隐去,想必是一种艺术化处理,让观众心里品味。赵普、杨继业等人,尤其赵普是与赵二舍共同进到赵匡胤那儿去的,戏中将一些情节隐去,重在突出戏剧性、艺术化。 实际上《骂殿》开头贺金婵一出场唱的就是知道了太祖驾崩,很悲伤但是很气愤,起码是怀疑皇上死因不正常,这种一出场就笼罩的悲愤一下就把观众的心抓住了,也给骂殿做了一个很好的铺垫。所以她带领两个皇儿讨江宏,到殿上去骂小叔子,既显出她孤儿寡母的大悲大恨、上苍的不公,以及赵二舍的赖与卑鄙,这也许是过去导演的一种刻意安排。 不过这个戏可以完善一下,现在不少戏都做了完善,增加一两个小短场让贺金婵母子听说皇上突然驾崩去哭灵、质疑等,更好一些。 个人观点不一定正确,请老申先生批评指正! [此贴子已经被作者于2015-5-11 15:04:40编辑过]
|
-- 作者:老申 -- 发布时间:2015/5/12 9:43:10 -- 以下是引用易居者在2015-5-11 12:10:58的发言:
申老师看戏非常认真细致。钦佩!谢谢您的评论!<!--?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /--> 谢谢易老师关注! |
-- 作者:老申 -- 发布时间:2015/5/12 9:47:39 -- 以下是引用丹河源头在2015-5-11 14:49:25的发言:
与老申先生探讨交流: 关于《赵二舍登基》在上半部分中,宋太祖病重,提出要把江山让于二弟,贺氏再三劝阻,太祖不听,把贺氏贬至寒宫。后太祖宣二舍进宫,二舍带定老岳父潘仁美一同进宫。因兄弟言语不和,二舍刺死太祖,随即时登基。这一节,贺氏母子是完全不知道的。所以这一句应该没有什么问题。但有一点处理的不是太好,就是这里不知道太祖死的话,那么在金殿骂弟的时候,唱词却把太祖的死因说的很清楚。“你兄弟身有病龙床卧下,你带定潘仁美进宫探他。有为嫂在宫门看事有差,你言说一母生岂肯害他。用金簪刺死你兄王晏驾,”这里的最后一句就有问题了,她开始是不知的,合理。那她现在是怎么知道的,这出戏一路唱下来,并没有安排她知情的机会。那怕是道听途说,群臣私下议论也行。 太后到底知道不知道太祖怎么死的,应该是知道了,群臣议论也好、宫闱传出也好,不一定非要安排 一两场(一两个场面)来突出这一点,戏曲本身就是写意性很强的、艺术化很强的东西,有些很明白的东西不需要安排,大家知道的一个心照不宣的事情,贺皇后也应该知道,皇上驾崩了,赵二舍安排好以后才要宣布皇上驾崩,也要告知皇嫂和她两个儿子,皇嫂和她两个儿子要去哭灵,应该隐约知道了真情,这一段隐去,想必是一种艺术化处理,让观众心里品味。赵普、杨继业等人,尤其赵普是与赵二舍共同进到赵匡胤那儿去的,戏中将一些情节隐去,重在突出戏剧性、艺术化。 实际上《骂殿》开头贺金婵一出场唱的就是知道了太祖驾崩,很悲伤但是很气愤,起码是怀疑皇上死因不正常,这种一出场就笼罩的悲愤一下就把观众的心抓住了,也给骂殿做了一个很好的铺垫。所以她带领两个皇儿讨江宏,到殿上去骂小叔子,既显出她孤儿寡母的大悲大恨、上苍的不公,以及赵二舍的赖与卑鄙,这也许是过去导演的一种刻意安排。 不过这个戏可以完善一下,现在不少戏都做了完善,增加一两个小短场让贺金婵母子听说皇上突然驾崩去哭灵、质疑等,更好一些。 个人观点不一定正确,请老申先生批评指正! 谢谢丹河先生关注。 有关议论,我只是根据所看过的视频发的。据李阳先生说,前面还有《刺兄》,我未曾看过。 如果剧团能对观众意见或建议有所反应,能对合理的加以改进,上党戏会越来越好。 [此贴子已经被作者于2015-5-11 15:04:40编辑过]
|
-- 作者:丹河源头 -- 发布时间:2015/5/13 8:56:49 -- 谢谢老申先生,祝您健康快乐,生活愉悦,我们都是在外人,多给家乡戏曲发展提出意见建议,是我们义不容辞的责任! |