上党戏曲论坛文学天地【心情感悟】 → 咱晋城的《再别康桥》


  共有6765人关注过本帖平板打印复制链接

主题:咱晋城的《再别康桥》

美女呀,离线,留言给我吧!
玲子
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:青蜂侠 帖子:1230 积分:7424 威望:0 精华:0 注册:2011/4/7 16:47:48
咱晋城的《再别康桥》  发帖心情 Post By:2011/3/2 9:32:33 [只看该作者]

阳城话版:悄个迷迷的我走蓝

就跟我悄个迷迷呢来一样

我轻轻的忽奢一下手

跟天上的云说拜拜

敖河夜边的柳树

是夕阳中的新媳妇

波涛里好看的影影

在我心里头各晃

烂泥上的青草草

油不耐耐的在水里头杂不下

在康桥敖柔波里头

我就甘愿当义小草草

敖榆树下有一滩水

不是泉水 是天上敖彩虹

不知道怎你来就把热揉烂蓝

跟彩虹一样的梦就沉到底下蓝

走 行梦去,憨上义长疙蓝

往敖黑个洞洞里头走

咱弄上一船的星星月亮

在明晃晃的黑来瞎唱

不行我还不能叫唤的太响老

悄个迷迷是走动要撇下的

夏天敖小虫虫都不透气

不透气就是今么黑来的康桥

 悄个迷迷我走蓝

就跟我悄个迷迷来一样

我再忽奢一下衣裳袖

甚都不往走憨。

 

 

晋城话版:悄个迷迷呢俺走蓝

就跟昨俺悄给迷迷能来

俺悄个迷迷呢忽闪闪手

跟西边捏云彩说拜拜

捏河边上的柳树

是帮黑会捏新媳妇儿

在水里头捏漂亮影影儿

在咋捏心里头忽漾

烂泥上捏青荇

光不年年呢在那水底下忽摇

在康河捏软不呼呼捏水里

咋铁劳心当根水草

榆树影影下捏泊池

不是小河 是天上捏虹

弄烂老放在水草里头

沉下给捏是跟虹一样捏梦

做梦呢?拿蓝根竹竿儿

在草里头往上走

弄了一船小星星

在星星里头唱歌

可不能唱聂么响捏歌儿

悄个迷迷是走捏时候的笛儿

热天聂会捏蜜虫也不吭气儿蓝

不吭气是今黑来捏康桥

悄个迷迷呢咋走蓝

就跟咋悄个迷迷能来

俺不来不来衣袖疙筒

木带走一疙塔儿云彩

 

高平话版:悄悄的儿挖走了,

正如麦悄悄儿个迷迷的来;

挖油油儿的不赖不赖手,

和疙脑顶上的银菜说了声:拜拜

量河边的柳树

就像是帮黑老沿中麦量新垂的秀

趴池里头的泥个七不答答的影儿

在麦的心里头不漾过来不漾过个

软不溜溜的泥上长地一大个答至青荇

油不蓝蓝的在趴池底下烧比

在康河软不活活地水漂漂里头

挖甘心做一条水草

量树凉儿下的一不池儿

不是量一行清水,是疙脑顶山地七彩虹

个揉碎捞不料债在浮藻当冲

个漾个漾,澄下就和彩虹量个样儿的梦

寻梦? 寻一支长疙烂

向青草更青处疙钻

拉地满满儿的一船星星亮个星儿

在个闪闪的星辉里头唱歌儿

卡是麦不能唱歌儿

悄悄儿地是别离地乐器

夏天的蜜虫也为了挖悄悄儿的个爬在那儿

悄个迷迷个爬在那儿就是根儿黑来的康桥

悄悄的挖走了

正如麦悄个迷迷地来

挖不赖不赖袖只

不财迷一朵银菜

 

[此贴子已经被作者于2011-3-2 9:33:32编辑过]

 回到顶部