主题：为上党戏挑刺 36 《姐妹皇后 —— 一本》长治红专

 44、《姐妹皇后 —— 一本》长治红专

本剧是戏曲连续剧，只找到一本戏，没有看到其它。印象深刻的是红专团的音乐还是很好听的。

字幕和台词：

肖徇 —— 似应“萧徇”，南北朝时期的梁朝皇帝为萧氏，而非肖氏。“徇”读XUN,而非XIONG。可能是长治话UN 和IONG 不分所致？

弦 —— 应读XIAN，如“弓弦”。不过还有一个字“絃”，读XUAN。

正相称 —— 应读“相CHEN”， 而非“相CHENG”。

圣人云：得行乐时且行乐 —— 不知道是哪位圣人说的？或者可改为：“古人云”？

德才艳儿皆双全 —— “德才艳” 是三全了，又加了个“儿”，不知是何意。“皆”和“双”有重复。或者可改为“德才美艳世无双”？

四马高车 —— 似应“驷马高车”。指显贵者所乘的驾四匹马的高车。表示地位显赫。 唐许浑《将赴京师留题孙处士山居》诗之一：“应学相如志，终须驷马回。”

姐妹相续（话） —— 应是“姐妹相叙”。

来宣召 ——似应“应召宣”。

鬼域附体 —— 似应“鬼魂附体”。

我一身为人多谨慎 —— 似应“我一生为人多谨慎”。

嫔妃 —— 应读“PIN妃”，而非“BIN妃”。

狠狠的打 —— 应是“狠狠地打”。

去你妈的 —— 叔王萧衍多次粗口，有失王侯的尊严。难道是因为他出身低下，有意让他说不雅词汇？这现代的“国骂”在南北朝时期就出现了？或者可以根据情况，用比如“混账、狗东西”等等代替？

情节方面：

仅就戏剧故事来说，情节上应该是合理的。在梁朝确实是在宫廷中有多次兄弟相残，你死我活的争权夺位的斗争。

不过，最大的问题是，新编历史故事，编剧既然使用了萧衍这个真实的历史人物的名字，大体上应该让故事能够说得过去，但这里的萧衍却成了叔王，他的一个什么兄长成了皇帝，还杜撰了两个侄子——徇和英。其实，他的真实身份应当是梁朝的开国皇帝。他的皇位是在他武力的逼迫下前朝“齐”的和帝让给他的。下面是有关萧衍的简介，有兴趣这可以看看：

梁武帝萧衍（464年——549年）502年—549年在位48年。他是南梁政权的建立者，字叔达，小字练儿。出生在秣陵（今南京），南兰陵中都里人（今江苏常州市武进区西北）。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟、丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，502年（南齐中兴二年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，饿死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。

他的继位者是临贺王萧正德(——549年8月8日)548年—549年8月8日在位1年。年号：正平。

萧正德，字公和，今江苏常州人，南梁临贺王，为梁武帝萧衍之侄，临川王萧宏的第三个儿子。萧衍由于早年无子，便收萧正德为义子；但是在萧衍称帝之后，萧衍封昭明太子萧统为太子，引发萧正德的不满。而萧正德也长期行为偏差，品德很差，曾经有过在建康杀人越货的行为；而且萧正德也一度投奔北魏，但因不得志才回到南梁，每一次萧正德的错误行为，都得到梁武帝的宽宥，并没有得到很严厉的惩罚。侯景发动叛乱时，萧正德被梁武帝任命防守建康；但是萧正德却与侯景勾结，结果萧正德派船支援侯景的军队，侯景便攻至台城，包围梁武帝；侯景便于548年拥立萧正德为皇帝，改元正平元年。但是在549年台城被攻陷之后，萧正德便被侯景废为侍中、大司马。萧正德也因此对侯景有所批评，并秘密跟堂兄弟鄱阳王萧范通信，请萧范攻击侯景，最后侯景便矫诏杀害萧正德。

您可以访问第一范文网（www.DiYiFanWen.com）查看更多与本文《南北朝南朝皇帝列表》相关的文章。