主题：为上党戏挑刺 53

63、《甘露寺》徐喜堂 秦翠 长治市梆子？

这戏是众人都熟悉的戏，由几位老演员在演唱，一招一式非常稳当。最大的优点是他们都用地方语言说唱，很感亲切。

他们的台词说得稍自由些，与字幕多有差别，不过意思基本上是一样的。但少数地方也有差错，比如：

早回前朝 —— 似应“早回荆州”。

端底　——　应是“端的”。

参见某后　——　应是“参见母后”。

其它同字幕有差别但意思差不多的，就不说了。