《杨门女将》长治梆子剧团
名剧，有多个剧种在演出。据有关资料，该剧是由曾任中国戏剧家协会常务理事的范钧宏先生（1916 -1986）于1960年参考（江苏）扬剧《百岁挂帅》编写，只是情节有所增加。中国京剧院四团青年演员杨秋玲、王晶华、冯志孝等演出，并拍有电影。
作为上党梆子，本剧应该是由京剧移植而来。戏唱的很好，情节非常感动人。当看到众人尽力将杨宗保之死瞒着老太君的场面时，本人也禁不住眼泪夺眶而出。
部分演员保留有长治地方腔，如演寇准的演员就基本上是用长治话说唱。演佘太君的演员赵艳琴唱的很好听，不知道是否可以称作上党第一老旦？
台词和字幕中的文字：
擅穿素服 —— 我看用“穿着素服”即可。“擅穿”在这里有指责的意思。当时穆桂英和郡主看到这个情况，首先应该是惊奇，接着应该问明白穿素服的原因。
花堂定觞 —— 似应“华堂”。“定觞”是饮酒的意思？
身躯天灵肝肠断 —— 想来这里是说他们对亲人的去世极其悲痛的意思，但“身躯天灵”在这里是说什么呢？没有看到过这样的词组。
精神迷茫 —— 似应“神情迷茫”。
恼的我 —— 应是“得”。
保三关 —— 台词中还有“粮草不继”的说法。不知道这场战争是在什么地方发生的，如果宋军驻扎在三关，照理不会断绝粮草，或许是在三关外某个地方？
元帅诣旨 —— 台词中有“旨”的说法，不过好像“旨”通常是指皇帝、皇后或什么王的诏令或命令吧？
情节上没有不合理的地方。有网友说，这戏原来叫《十二寡妇征西》。在《杨家将演义》中确实有几章是描写十二寡妇征西这个故事的。这次战争应该发生在大破天门阵之后的第十五年，宋真宗时代，那时辽国已经衰落，西夏那边又常常入侵宋朝，但故事中说是杨宗保被困，而不是被箭射中而不治。
当时如果说佘太君有百岁，也是有可能的，但要说出征怕很难了。《演义》中说，挂帅的是杨大郎妻子周夫人，而非太君。
在《杨家将演义》有关描述如下：
加好友 
发短信
Post By：2015/2/9 10:37:19 [显示全部帖子]
