上党戏曲论坛戏曲交流【戏迷闲谈】 → 《我爱上党戏》的一点瑕疵


  共有8615人关注过本帖树形打印复制链接

主题:《我爱上党戏》的一点瑕疵

帅哥哟,离线,有人找我吗?
山石
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 发贴奖
等级:版主 帖子:1759 积分:16645 威望:0 精华:2 注册:2011/1/14 19:16:49
  发帖心情 Post By:2012/3/25 20:01:17 [显示全部帖子]

       那天晚上在录制现场同样看到字幕上的错别字,习以为常了。在农村看戏,那些民营团才是让人啼笑皆非,如:“侍奉君王”写成“刺冯俊王”,“蟾宫折桂”写成“缠弓摘贵”等等。过去老艺人传艺是口传口的,而现在确实需要制作人细心推敲。


 回到顶部