程咬金唱词“有责悠归”是指奉旨在外面有公务在身有责任在身。悠悠是慢慢走的意思,指自己在外面有公务,一时回不来,所以叫悠归!
“ 姣好”我认为也恰当,公主称自己漂亮的儿子也是说得过去的,口气中有惋惜的意思,哪个儿子在娘的眼中不是漂亮的?我漂亮的儿子啊,眼看就要被杀了,怎么能不可惜呢?
让公主称贵妃为“姨娘”也是对的,因为后宫的嫔妃们都是姐妹相称的!不知对否,请楼主指正。
咬文是好的,嚼史没有必要,因为戏曲的剧目,好多就是杜撰的。呵呵!楼主精神可嘉!知识渊博,佩服!