31、《金狮墜》长治红专
文字:
再报情怀 —— 似应再报恩情。
五更 —— 读JING。现在许多人都不这样读了,就像“曝光”一样,不读曝 PU光,而读BAO光。真是......
远走高奔 —— 应是“远走高飞”吧?第一次看到这样的搭配。
明查秋毫 —— 应是“明察秋毫”吧?
万古留传 —— 应是“万古流传”。
身受颠怜 —— 应是“身受颠连”吧?有“流离”和“流连”之说。
心狠手短 —— 未见过这样搭配用词, 应是“心狠手辣”吧?
另外,将张诰命的情夫错杀丫鬟,反而嫁祸于于春贵的行为说成是“张冠李戴”,似乎用词不妥,或许可用“栽赃陷害”好些?
情节方面:
最后一场,把时间安排在“三更”以后,场地安排在洞房之内,好像太不合理。拜堂后的新郎和赵新娘说说话,也就四或五更了。新娘因发现了新郎是假的,又下楼找义父上楼,接下来又有于春贵直接找来要告状,拜堂成亲,还让赵新郎去找自己的父亲赵家院,最后又有张诰命直接来找王爷,从楼上的洞房上上下下,太折腾了!我看到后来演员们都忘记了上下楼的动作了。如果将最后场景放在大堂,也就是让赵新郎跟着新娘下楼,换个场景,在大堂继续表演,并加一句台词,让新娘同于春贵第二天拜堂,再落幕,换场景,展开这些情节,要比放在洞房要更合适一些。这样可免于上下奔跑等等的表演,是不是?还有,王爷20多年前就是全白胡子,20多年后还这样,是否可将20多年前的胡子换成苍色?
总的来说,这戏演得和可以,演员多很投入,长治地方特色的发音,这在多个剧团争用普通话表演的今天,难能可贵!音乐也好听,里面的二胡占了重要的地位,很有自己的特点。
<!--EndFragment-->
[此贴子已经被作者于2013-12-30 9:37:08编辑过]