主题：为本地戏挑刺 23《大祭桩》袁金叶,长治梆子?

34、《大祭桩》袁金叶 (长治梆子？）

字和词：

事出意外费猜疑 —— 黄桂英唱词。从前后内容来看，应是“猜测”或“猜想。

俺 —— 戏里用的比较多。故事发生地在苏州，当地属吴语区，不用这个字。通常用“我”、我尼”。上党戏剧本中为什么常会出现这个字？

府诋封闭无人知 —— 应是 府邸。

拆散俺的亲眷 —— 似应 拆散俺的姻缘。

坐牢囚 —— 应读 QIU，而非 XIU。

其它没什么说。内容与《珍珠塔》相似。演员道白和唱词不少地方用长治本地话，听来很亲切。唱腔都是观众熟悉的曲调，表演也很到位。