主题：为上党戏挑刺 72《丑嫂》 晋城梆子剧团

《丑嫂》 晋城梆子剧团

现代剧，据说是从河南什么剧团移植。故事讲的是在农村进行文明建设的事。一个名叫杨大丑的中年妇女被任命为村文明小组长，她虽然叫“大丑”，其实长得很漂亮，且心直口快，秉性刚直。戏里主要说了几件事，一是她带头不说脏话浑话，行为要文明；二是制止打人事件；三是娘家村里的小姐妹枣花因被一个叫大赖的年轻人暗恋，本来想送一条围巾给她，结果造成误会，反而被扬大丑报了案，最后使他们终成眷属；四是教育会打婆婆的乡长的媳妇。

主角是由青年演员王爱果饰演，据说在参加山西省移植剧展演中的得到过什么奖。应该说演的还是不错的，但在已看过的视频中只见过她饰演的小生角色，比如青年八贤王等，扮相俊美，身姿潇洒，动作稳健。再看她演这种女性角色，再加上角色中她风风火火，大大咧咧，而且化妆起来还有点像个白种女人，有点不习惯。

一个她在广场演出的视频中，她向记者说，她本人性格外向，喜欢演“正旦”，也就是中年妇女的角色。不过，如果要是我看的话，还是看她演小生比较好。长治梆子剧团中好像也有个女小生，演得也很好。看来上党地区出女小生。

说起小生，我想起在1960年代，我村曾经“写”过可能是晋城或高平这边一个什么县的剧团，连续唱了三年，他们的当家小生也是一个女演员。高高个子，扮相用行话来说就是“俊美”。卸妆以后，见她留分头，用发卡夹着头发。村上的年轻人要瞧的就是她的表演。如果健在的话，现在应该有八十多岁了。现在年龄七十岁的人，如果当时喜欢瞧戏的话，可能知道这个演员是谁。

下面看看台词和字幕中的文字：

小椅子 —— 但道具是一个“小凳子”，椅子应当有靠背。

球啊X（Diao）啊什么的 —— 在文艺演出中第一次听到演员说“Diao”,而且是一个非常漂亮的年轻女演员！本来我以为在公众媒体上出现这个字（如X丝）是最近两年，由网上无聊的人弄出来的。原来2004年，甚至之前，这个男人的生殖器 —— 被认为是“脏字”的字，在河南和山西的戏台上就出现了，真不敢想象！“球”应该可以接受，但“Diao”在戏台上出现，我看多数人可能不能接受。其实，用“球啊什么的”观众不是一样可以理解吗？

瞄一眼 —— 应读“Miao”而非“Mao”。听三次，都听到演员读“Mao”。

把梧桐盘 —— 应是“攀”。

格不着 —— 这个字可能应当是“合（Ge）”，上党方言中是“与人相处”的意思，有“Ge伙”、 “Ge伙人”的说法。“合”也读“Ge”,聚拢的意思。

乱麻怎么缠 —— 台词中的意思是“怎么解决问题”，而非研究问题是怎么产生的。或者应当是“怎么解”？

情节方面，应该没有什么问题，但相亲打枣那场戏似乎太长，情节有些多余。照理，让枣花来相亲，本当在来的时候就应当告诉人家姓名、年龄和家庭情况等，但这里看起来象偶遇一个买枣的人，就把人家作为相亲对象了。

场景方面，在听说大赖是作案人后，戏台灯光突然变黑，只有大丑身边一点光，不知是什么意思。就这么一点事，天就黑下来了吗？好像太过夸张。

应该说其他演员表演也可以，但整本戏用普通话说唱，感觉不好。在太原汇演，也不必用普通话，何况主要观众在上党地区？

这个戏应该肯定的是，其宣传的是“文明” —— 当代社会的基本价值观，非常值得赞扬！

不管是上党地区还是国内任何汉民族居住的地方，脏话浑话实在是太多了（不知道少数民族地区情况）。特别是在公共场合，“Diao”和“呆必”等男女生殖器的字和性活动的脏字脏词随时随地都能听到，国骂“他*的”在影视戏剧演出中出现已是常态。社会上有不少人以说这些字和词为时髦，为荣。说话不带这种字就觉得没有味道。我身边曾经有个女会计，只要开口说话，必有“逼”和”Diao”,甚至两字要叠在一起才觉过瘾。

说起来，我们中华有五千年的文明史，周公之礼已推行了有三千多年，孔夫子克“己复礼为仁”的教导也有两千五百多年的历史。长期以来，咱们自己都说中华是礼仪之邦，不知道为什么现在的人们变成这样？在我生活的这个城市，我有时甚至能听到父子之间也说“日尼玛”这种话，问题是他们并不感到这有什么不妥。可悲啊！