主题：为本地戏挑刺 2《唐宫悦》潞城红旗

继续挑刺，望有兴趣者共同来做这件事，因为我只能在网上看到有限的几部戏。

 

13、《唐宫悦》 （潞城红旗）

 

新编历史剧，错别字较少。台词中有读音似乎有误， 例：

深更（GENG)半夜      应该读     Jing。

越天堑 (JIAN)                   Qian。 

清跸(BI),好像有演员读的是别的音，而非BI。

另外，“俺” 这个字通常是河南、河北、山东和徐淮一带的人使用，上党地区不用，山西其它地区和普通话中也不用。

李隆基在潞州有多少年？一说“几年”，一说“两年”，前后不一。据查，应是三年，“几年”应是对的。

“脸不熟人不惯”中的“惯”，在这里是什么意思？这个用法查无出处。

测字先生当着李隆基的面说“李旦”，似乎不妥，因为李旦就是李隆基的父亲，还当过皇帝。还有，李隆基唱词中有“圣祖母武则天”,也是直呼上人姓名，不知是否妥当？

“官宦人家是贵胄”，这句值得磋商，因为大部分官宦人家并不是贵胄，“贵胄”通常是指皇族吧？

 

下面谈谈对这个戏的印象。

 

这个戏是所谓新编大型历史剧，可能有不少人没有看过。历史的大背景没有问题。不过，初看戏名，你一定以为说的是是唐朝宫内什么令人高兴的故事；开幕后根据字幕提示，知道戏的内容是，唐中宗后期韦皇后专权，企图夺取李唐王朝而杀戮李氏族人，李隆基侥幸去到潞州，并最终返回长安将韦皇后等阴谋粉碎的故事。

本以为，戏里要说的是李隆基在潞州怎样结交当地名士和豪杰，并在他们的帮助下，返回长安反击韦皇后。但剧中大量篇幅是说潞州有一种“潞凤酒”怎样美味可口，说它的水源地如何山清水秀等等（先不说产地——微子镇是否山清水秀）。精彩的表演是如何同那个酒家女相爱，海誓山盟，以后要把她用香车接到长安等等。而对为他后来当上皇帝做出重大贡献的名士和豪杰们仅有几个身影，连个像也没有认真亮过。将他们同韦皇后势力的战斗也省略了。最后，在尾声里告诉观众，李隆基将“潞凤酒”带到唐宫，并命名它为“唐宫悦”。这时候，观众才恍然大悟，原来这个戏是为“潞凤酒”做广告：“潞凤酒”者，“唐宫悦”也，唐明皇加封过的美酒。

对于这个戏，或许看戏找乐子的朋友看了会感到快乐，因为有谈情说爱的表演，但对于欣赏型的观众来说，如果他是买了票在城市里的剧场看，我想他一定会大呼上当！因为，现在的观众从内心里讨厌广告，不用说出钱看广告，就是平常一旦电视上出现广告，也要赶快换台！

据介绍，这个戏还获得过“五个一”奖。不知是怎么获得的？或许是以广告类节目获得的？我看这个戏可这样称呼：新编大型古装广告剧《你知道唐宫悦是地球上的著名美酒吗？》，让它与 “宇宙牌香烟”比一比！

最后，我对编剧和剧团的做法也是同情的，理解他们的难处，毕竟人是要吃饭的！

 

 

<!--EndFragment-->

惯，算是长治地区口语，就是熟人的意识

 

谢谢回复。

 

关于唐宫悦再补充两点：

 

关于化妆，至少那个丑角应该有脸谱，那位长着二茬胡子的武将本应是用传统髯口的吧？中国传统戏剧中脸谱和髯口是最大的特色，如果失去这两大特色，中国的传统戏的光辉还有多少？我并不反对改改，比如服装方面，现在的戏装都是用明朝的式样，如果演汉朝戏用汉服式样，这是理所当然。

 

关于唱腔和音乐，听其旋律，有些地方是京剧的，尾声部分，干脆用了歌曲的唱法。失去了地方特色。

 

       申楼主对上党戏曲真是爱到骨头里了！观察如此细腻，点评如此精辟！向您学习，向您致敬！祝国庆节快乐！

谢谢！也祝节日快乐！看到你有鼓词也写得很棒！

老申提出的有些问题，今后应该注意避免或者改进。但是有些不必要较真，戏曲本身就是一种艺术表现形式，宣传本地文化，就是要促进经济发展。