56《隋宫案》潞城红旗

 这戏说的是隋朝杨广篡位的故事，长达六个多小时，是典型的戏曲连续剧，喜欢落子的观众一定大呼过瘾。潞城红旗的戏还是不错的，演员很有水平，排演了不少新编戏，在县级剧团中应是最好的了。只是所看视屏为两个版本，分别由两位专家上传，且衔接有先有后顺序上的错误。

现就所看的视屏上的内容，提点看法。

字幕和台词中的文字：

    恶糜华 —— 应读“Wu”， 厌恶的恶，而非“e”—— 恶劣的恶。

速报西宫皇娘子 ——应是“速报西宫皇娘知”。

长天不容　—— 似应“苍天”。

齐禀万岁 ——　应是“启禀万岁”。

　　精泽子孙几千年　——　“精泽”是什么意思？或许是“阴泽”？

金炀社稷　—— 应是：金汤社稷，意思是固若金汤之社稷。

有朝一日 ——　应读“Zhao”,而非“Chao”。

螟蛉戏子　—— 应是“名伶戏子”。

    引诱与我 ——　应是“于我”。“与”是一个连词，表示两个词或句之间的并列关系。例句：你与我素不相识。而“于”是一个介词，最常用的时候可以当作“对于”这个复词来理解。例句：于我而言，回答你的问题是一种荣幸。

图有虚名　—— 应是：“徒有虚名”。

身微名轻 ——　或许可以说“人微言轻”。

且把前程放眼亮 ——　应是“放眼量”。

随我意　—— 似应“遂我意”。

降罪 —— 应读“Jiang”,而非“Xiang”，意为下落，而非投降。在“投降”中读Xiang。

将太子废除后归弟反省 —— 应是“归第反省”。“归”是回家或禁闭的意思。《中国通史》第三编第一章第一节：“他的儿子秦王杨俊 ，因生活奢侈，多造宫室，被他发觉，勒令归第（禁闭）。”

樵楼 —— 应是“谯楼”，打更的楼。

叱咤风云 ——　应读“Chi Zha”，而非“Qi咤”。

回答“呦” ——　应是“有”。

为何在此痛苦　—— 应是“痛哭”。

毁与一旦 ——　应是“毁于一旦”。

便宜与他　——　应是“便宜于他”。

　　但只见三更天他未离府院　—— 应改为“他说道，三更天未离府院”，因为剧中说这话的人，并未看见“他”是否离开。

    细细的搜 ——　应是“细细地搜”。

　　我看你这皇宫案是越审越迟永不难明　—— 这是独孤后的一句话。其中“永不难明”，“不难” 明，应该是容易明白的意思。其实她的意思应该是案件审不明白。所以这句话应改为“我看你这皇宫案是越审越迟越难明”好些。

    受饥寒苦不堪生 ——　应读“Kan”，而非“Shen或Xin”。

　　到叫我　——　应是“倒叫我”。

　　太子一句话就是王法　——　或许“太子的话就是王法”好些。

　　聚义堂贡国宝 ——　应是“供”，供奉之意。

　　逆贼—普通话中，应读“Ni”而非“Yi”。或许本地区的几个县，当地人读‘Yi’?

    为者何来 —— 应是“为着何来？”

    正宫 —— 剧中有太子杨勇回正宫的说法。太子当居住在东宫才对吧？

    情节方面：

    就戏剧本身而言，应该说情节是紧凑的，一气呵成。但有如下几点，好像不太合理：

皇宫内外处处刀枪林立，戒备森严，即使是王子，虽然能进出皇宫，但要带一个身穿练武之人的行头，手拿宝剑的杀手，不化妆而能够进入御花园藏身，然后再让杀手从御花园出来深夜潜入皇帝的办公室把皇帝杀死，并立即逃走的可能性几乎是没有的。

   其中有一场是裴政要强行搜查御花园，独孤皇后和杨广阻拦不成的时候，该视屏断了，不知他搜查的结果如何，倒是接下来的一个视屏中说，杀手刘贵已被杨广和杨素用毒酒害死，但在他死之前，他写了悔过书，交代了是杨广让他杀害皇帝的犯罪事实。照理裴政带领那么多的兵将进入御花园，要找到刘贵是很容易的事，但怎么就没有找到他呢？或许是藏到皇后的房间里了，而裴政没有敢到里面搜查？而且杨广害死刘贵后，他所写的悔过书，是怎样去到裴政的手中的？这会让观众有疑问。

   剧中说，见证杨广谋划杀害皇帝的侍女雪莲被杨广害死，然后又被扔到裴政院内，却又被裴政救起，与来问罪的独孤皇后见了面的情节，也交代得不清楚。

    杨素是什么官职？他没有胡子，是太监吗？或者很年轻？

 其它方面，三个王子和杨素的鬓角处耷拉着的长发有点像港台剧中的化妆，这与上党戏的传统化妆相悖，因为他们都是成年人，已过弱冠之年，应该是将头发扎结在头顶，其它应该说是可以说得通的。  

不过翻看历史资料时，我们会发现剧本至少有如下一些内容是张冠李戴，或是虚构。不知道这编剧是哪个朝代的，真敢瞎编！

    杨广排行第二，而非第三，被封为晋王。杨俊为老三。

    正宫与西宫 ——　剧中多次提到正宫与西宫，给我留的印象好像是太子杨勇是正宫皇后生的，而杨广是西宫独孤娘娘生的。其实独孤就是正宫皇后，她生有五子，剧中三个都是她的亲儿子。

独孤皇后是病死，而非被杨广杀死。隋宫案是发生在她死之后，但她促成了废除杨勇太子，改立杨广为太子的决定。见资料：

   （1）、独孤后时常派人窥视东宫，搜集丑闻，然后添油加醋地向隋文帝报告。杨广又令亲信段达收买东宫近臣姬威，让他诬告太子图谋不轨。在独孤后的屡次劝说之下，隋文帝终于拿定主意。开皇二十年十月，隋文帝在武德殿召集诸王和文武百官，当众宣布废掉杨勇，改立杨广为太子。

  （2）、仁寿二年（602年）八月，独孤后病死。当着隋文帝及宫女们的面，杨广哭得死去活来，好像非常伤心。但回到自己的私室，饮食言笑和平常一样。

   文帝的死是发生在寝宫之内，他当时已病入膏肓。原因是独孤后病死以后，没有人看管他了。他便纵情声色起来。无奈岁月不饶人，六十多岁的隋文帝，终因纵欲过度身体垮了。在此时，他发现了杨广奸污自己妃子的恶行，气愤之下要把杨广骗来的太子撤掉，杨广才伙同杨素等将文帝杀死。杀死文帝的人可能叫张衡，只是由于情况特殊，没有证人在场。见资料，《资治通鉴》卷一八O<考异>记载了如下两条史料:

   赵毅<大业略记>曰:“高祖在仁寿宫,病甚,炀帝侍疾,而高祖美人尤嬖幸者,惟陈蔡而已。帝乃召蔡于别室，既还，面伤而法乱，高祖问之,蔡泣曰: ‘皇太子为非礼。’高祖大怒,嗜指出血，召兵部尚书柳述、黄门侍郎元岩等令发诏追废人勇，即令废立。帝（注：杨广）事迫，召左仆射杨素、左庶子张衡进毒药。帝简骁健宫奴三十人皆服妇人之服，衣下置杖，立于门巷，以为之卫。素等既入，而高祖暴崩。”

  马总《通历》曰：“上有疾，于仁寿殿与百官辞决，并握手歔欷。是时惟太子及陈宣华夫人侍疾，太子无礼，宣华诉之。帝怒曰：‘死狗，那可付后事！’遽令召勇，杨素秘不宣，乃屏左右，令张衡入拉帝，血溅屏风，冤痛之声闻于外，崩。”

   裴政虽然是隋朝的大臣，但在文帝将太子杨勇的皇位继承权褫夺之前，他就去世了，所以也就没有参与杨广政变的案件的审理过程。见有关资料：

裴政：字德表，河东闻喜人。梁豫州刺史邃孙。初为邵陵王府法曹参军，转起部郎、枝江令。湘东王召为宣惠府记室，除通直散骑侍郎。侯景之乱，加壮武将军，封夷陵侯。徵授给事黄门侍郎，加平越中郎将、镇南府长史。入周，为员外散骑侍郎，授刑部下大夫，转少司宪。隋受禅，转率更令，加上仪同三司。进散骑常侍，转左庶子，出为襄州总管。有《承圣降录》十卷。

     裴政性直，尽于职守，当时有个叫云定兴的人经常入侍太子，向太子进奉美女，又厚结太子女宠，胡作非为。裴政多次切谏太子疏远云定兴，但太子不予采纳，无奈，裴玫就亲自去找云定兴劝他检点自己的行为。云定兴听后，非常恼怒，就到太子面前说裴政的坏话，从此，太子与裴政就日益疏远了。不久即出任裴政为襄州总管。裴政在襄州任时，将妻子仍留京师，所受俸禄也都散给属吏，民有违法之事，都暗自侦察清楚，不轻易捕审。对一些屡犯不改者，他在一次民众大会时，于人众中召出，当众人面亲自审理，就地判死罪5人，流放多人，一时辖境惶恐震惧。从此，他令行禁止，百姓安居乐业，囹圄常空，几无争讼之事。他死于任上，终年89岁。

裴政死后不久，太子废，至此，隋文帝追忆裴政，与另一辅佐过太子的大臣刘行本。说如果他二人在，太子不会落得如此下场。

6、杨素是隋朝的功勋之臣，能文能武，并非太监,。积极参与了为杨广谋取太子之位和杀死隋文帝的行动。见有关资料：

杨素（544年—606年8月31日），字处道。汉族，弘农华阴（今属陕西）人。隋朝权臣、诗人，杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族，北周时任车骑将军，曾参加平定北齐之役。他与杨坚（隋文帝）深相结纳。杨坚为帝，任杨素为御史大夫，后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后，进爵为越国公，任内史令。杨广即位，拜司徒，改封楚国公。卒谥景武。

7、杨广是被守卫的军官杀死在江都 ——　即现扬州，并非在长安皇宫内由裴政审判后处死。可参见有关资料《隋唐演义》第四十七回：

     如今慢题炀帝在宫苑日夜荒滢。却说宇文化及，是宇文述之子，官拜右屯卫将军，也是个庸流；兄弟智及，是个凶狡之徒。当炀帝无道时，也只随波逐浪，混帐过日子。故此东巡西狩，直至远征高丽，东营西建，丹阳起建宫殿，也不谏一句。临了到盗贼四起，要征伐，征调却做不来；要巡幸供馈，看看不给；君臣都坐在江都，任他今日失一县，明日失一城，今日失一仓，明日失一凛，君也不知，臣也不说，只图挨一日是一日。及至有报来说李渊反了，要起兵杀入关中，那时随驾这些臣子，都是没主意了。先是郎将窦贤，领本部逃回关中。隋主闻知，差兵追斩，这一杀到不好了，在江都要饿死，回关中要杀死，要在死中求生，须要寻出个计策来。时虎贲郎将司马德勘、元礼、直阁裴虔通、内史舍人元敏、虎邪郎将赵行枢、鹰扬郎将孟秉、勋侍杨士览，共同商议道：“我们一齐都去，自然没兵来追我们，就追我们，也不怕了。”这几个人，还不过计议逃走，内中宇文智及，晓得此谋，便道：“主上无道，威令尚行，逃去还恐不免。我看天丧隋家，英雄并起；如今已有万人，不若共行大事，这是帝王之业，大家可以共享富贵。”众人齐声道：“好。”议定以化及为主，司马德戡先召骁勇首领，说这举动之意，众皆允从了。先盗了御厩中的马。打点器械。化及又去结连了司空魏氏。这事渐渐喧传，宫中苑中，都有人知道。时杳娘侍宴，奏闻炀帝。炀帝令拆隋字，以卜趋避。杳娘道：“隋乃国号，有耳半掩，中音王字，王不成王，又无之字，定难走脱。”又命拆朕字。杳娘道：“移左手发笔一竖于右，似渊字。目今李渊起兵，当有称朕之虞；若直说陛下，此月中亦只八天耳。”炀帝怒道：“你命当尽在何日”？命拆古字，杳娘道：“命尽在今日。”炀帝道：“何以见之？”杳娘道：“音字十八日，更无余地，今适当其期耳。”炀帝大怒，命武士杀之，自此再无人敢说。尝照镜道：“好头颈，谁当砍之？”又仰观天像，对萧后道：“外边大有人图依，然依不失长城公，汝不失为沈后耳。”

    再说炀帝平日间，怕人说乱，说乱的就要被杀，谁料今日至此地位，原党情景凄惨，同萧后躲在西阁中，相对浩叹。一夜中，只听得外边喊声振天，内监连连报道：“杀到内殿来了！”屯卫将军独孤盛杀了，千牛独孤开远也战死了。一班贼臣捉住一个宫娥，吓问他隋主所在。宫娥说在西阁中。裴虔通与元礼径到西阁中来，听得上面有人声，知是炀帝。马文举就拔刀先登，众人相继而上；只见炀帝与萧后并坐而泣，看见众人，便道：“汝等皆朕之臣，终年厚禄重爵，给养汝等，有何亏负，为此篡逆？”裴虔通道：“陛下只图自乐，并不体恤臣下，故有今日之变。”只见背后转出来朱贵儿来，用手指定众人说道：“圣恩浩荡，安得昧心？不必论终年厚禄，只前日虑汝等侍卫多系东都人，久客思家，人情无偶，难以久处，传旨将江都境内寡妇处子，搜到宫下，听汝等自行匹配。圣恩如此，尚谓不体恤，妄思篡逆耶！”炀帝按说道：“朕不负汝等，何汝等负朕？”司马德勘道：“臣等实负陛下；但今天下已叛，两京贼据，陛下归已无门，臣等生亦无路。今日臣节已亏，实难解悔。惟愿得陛下之首，以谢天下。”朱贵儿听了大骂道：“逆贼焉敢口出狂言！万岁虽然不德，乃天子至尊，一朝君父，冠履之名分凛凛，汝等不过侍卫小臣，何敢逼胁乘舆，妄图富贵，以受万世乱臣贼子之骂名！”裴虔通见说，大怒道：“汝掖廷贱婢，何敢巧言相毁？”朱贵儿大骂道：“背君逆贼，汝恃兵权在手耶！隋家恩泽在天下，天下岂无一二忠臣义士，为君父报仇，勤王之师一集，那时汝等碎死万段，悔之晚矣！”马文举大怒道：“滢乱贱婢，平日以狐媚蛊惑君心，以致天下败亡，不杀汝何以谢天下！”即便举刀，向贵儿脸上砍去；贵儿骂不绝口，跌到在地。可怜贵儿玉骨香魂，都化作一腔热血。

   马文举既杀了朱贵儿，一手执剑，一手竟来要扶炀帝下阁；只见封德彝走上阁来，对司马德勘道：“许公有令，如此昏君，不必扶来见我。可急急下手。”萧后听见，着实哀告众人道：“众位将军，主上实是不德，可看旧日爵禄面上，叫他让位与众位将军，赐将军阖门铁券，将他降为三公，以毕余生，未知众位将军以为可否？”只见袁宝儿憨憨的走来，听见萧后干将军万将军在那里哭叫，笑向萧后道：“娘娘何苦如此，料想这些贼臣，没有忠君爱主的人在里头，肯容万岁安然让位，同娘娘及时行乐了。”又对炀帝道：“陛下常以英雄自许，至此何堪恋恋此躯，求这班贼臣。人谁无死，妾今日之死于万岁面前，可谓死得其所矣，妾先去了，万岁快来！”马文举忙把手去扯他，宝儿睁了双眼，大声喝道：“贼臣休得近我！”一头说一头把佩刀向项上一刎，把身子往上一耸，直顶到梁上，窜下来，项内鲜血如红雨的望人喷来。一个姣怯身躯，直矗矗的靠在窗棂。萧后看见，吓得如飞奔下阁去了。炀帝见了，心胆俱碎。裴虔通等便题刀向前，要行弑逆，炀帝大叫道：“休得动手，天子死自有死法，快取鸩酒来！”裴虔通道：“鸩酒不如锋刃之速，何可得也？”炀帝垂泪道：“朕为天子一场，乞全尸而死。”马文举取自绢一匹进上。炀帝大哭道：“昔凤仪院李庆儿，梦朕白龙绕项，今其验矣！”贼臣等遂叫武士一齐动手，将炀帝拥了进去，用白绢缢死，时年二十九岁。

本故事的结尾：宇文化及杀了多数王子　——　隋朝的继承人，立秦王为帝，从而开始了同李渊和瓦岗义军的多年战争。见资料《隋唐演义》第四十八回：

   宇文化及既杀了各王，随自带甲兵入宫来，要诛灭后妃，以绝其根。不期刚走到正宫，只见一妇人，同了许多宫女在那里啼哭。宇文化及喝道：“汝是何人，在此哭泣？”那妇人慌忙跪倒，说道：“妾乃帝后萧氏，望将军饶命。”宇文化及见萧后花容，大有姿色，心下十分眷爱，便不忍下手，因说道：“主上无道，虐害百姓，有功不赏，众故杀之，与汝无干，毋得惊怖。我虽擅兵，亦不过除残救民，实无异心；倘不见嫌，愿共保富贵。”随以手挽萧后起来。萧后见宇文化及声口留情，便娇声涕泣道：“主上无道，理宜受戮。妾之生死，全赖将军。”宇文化及道：“汝放心，此事有我为之，料不失富贵也。”萧后道：“将军既然如此，何不立其后以彰大义？”宇文化及道：“臣亦欲如此。”遂传令奉皇后懿旨，立秦王浩为帝，自立为大丞相，总摄百僚，封其弟宇文智及为左仆射，封异母弟宇文士及为右仆射，长子丞基、次子丞址，俱令执掌兵权；其余心腹之人，俱重重封赏。有宇文化及平昔仇忌之臣，如内史侍郎虞世基、御史大夫裴蕴、密书监袁克、左诩卫大将军来护儿、右诩卫将军宇文协、千牛宇文晶、梁公萧臣，连各家子侄，俱骈斩之。更有给事郎许善心，不到朝堂朝贺，化及遣人就家擒至朝堂，既而释之；善心不舞蹈而出，化及怒而杀之。其母范氏，年九十二，临丧不哭，人问其故。范氏说道：“彼能死国难，我有子矣，复何哭为？”因卧不食而卒。宇文化及因将士要西归，便奉皇后新是还长安，并带剩下贪生图乐的那些夫人美人，一路搜括船只，取彭城水路西上。行至显福宫，逆党司马德敬与赵行枢，恶宇文化及秽乱宫闱，不恤将士，要将后军袭杀化及，不期事机不密，反为化及所杀。行到滑台，将皇后新皇，留付王轨看守，自己直走黎阳，攻打仓城，接下不题。

  说明：上述资料虽非历史传记，有不少神话，民间传说等，但绝不会像咱们上党戏《隋宫案》那样无边无际地编造，各位做个参考吧。

   （有错即查。）

嘿，这个戏，主要寄托人们的一种美好愿望：如果是杨勇，不是杨广，后来的历史会怎样？