Rss & SiteMap

上党戏曲论坛 http://bbs.www.sdxq.cn

上党戏曲网|上党梆子|落子|鼓书
共4 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]
[浏览完整版]

标题:为上党戏挑刺 72《丑嫂》 晋城梆子剧团

1楼
老申 发表于:2015/1/26 10:54:04

《丑嫂》 晋城梆子剧团

现代剧,据说是从河南什么剧团移植。故事讲的是在农村进行文明建设的事。一个名叫杨大丑的中年妇女被任命为村文明小组长,她虽然叫“大丑”,其实长得很漂亮,且心直口快,秉性刚直。戏里主要说了几件事,一是她带头不说脏话浑话,行为要文明;二是制止打人事件;三是娘家村里的小姐妹枣花因被一个叫大赖的年轻人暗恋,本来想送一条围巾给她,结果造成误会,反而被扬大丑报了案,最后使他们终成眷属;四是教育会打婆婆的乡长的媳妇。

主角是由青年演员王爱果饰演,据说在参加山西省移植剧展演中的得到过什么奖。应该说演的还是不错的,但在已看过的视频中只见过她饰演的小生角色,比如青年八贤王等,扮相俊美,身姿潇洒,动作稳健。再看她演这种女性角色,再加上角色中她风风火火,大大咧咧,而且化妆起来还有点像个白种女人,有点不习惯。

一个她在广场演出的视频中,她向记者说,她本人性格外向,喜欢演“正旦”,也就是中年妇女的角色。不过,如果要是我看的话,还是看她演小生比较好。长治梆子剧团中好像也有个女小生,演得也很好。看来上党地区出女小生。

说起小生,我想起在1960年代,我村曾经“写”过可能是晋城或高平这边一个什么县的剧团,连续唱了三年,他们的当家小生也是一个女演员。高高个子,扮相用行话来说就是“俊美”。卸妆以后,见她留分头,用发卡夹着头发。村上的年轻人要瞧的就是她的表演。如果健在的话,现在应该有八十多岁了。现在年龄七十岁的人,如果当时喜欢瞧戏的话,可能知道这个演员是谁。

下面看看台词和字幕中的文字:

小椅子 —— 但道具是一个“小凳子”,椅子应当有靠背。

球啊X(Diao)啊什么的 —— 在文艺演出中第一次听到演员说“Diao,而且是一个非常漂亮的年轻女演员!本来我以为在公众媒体上出现这个字(如X丝)是最近两年,由网上无聊的人弄出来的。原来2004年,甚至之前,这个男人的生殖器 —— 被认为是“脏字”的字,在河南和山西的戏台上就出现了,真不敢想象!“球”应该可以接受,但“Diao”在戏台上出现,我看多数人可能不能接受。其实,用“球啊什么的”观众不是一样可以理解吗?

一眼 —— 应读“Miao”而非“Mao”。听三次,都听到演员读“Mao”。

把梧桐 —— 应是“攀”。

不着 —— 这个字可能应当是“合(Ge)”,上党方言中是“与人相处”的意思,有“Ge伙”、 “Ge伙人”的说法。“合”也读“Ge,聚拢的意思。

乱麻怎么缠 —— 台词中的意思是“怎么解决问题”,而非研究问题是怎么产生的。或者应当是“怎么解”?

情节方面,应该没有什么问题,但相亲打枣那场戏似乎太长,情节有些多余。照理,让枣花来相亲,本当在来的时候就应当告诉人家姓名、年龄和家庭情况等,但这里看起来象偶遇一个买枣的人就把人家作为相亲对象了

场景方面,在听说大赖是作案人后,戏台灯光突然变黑,只有大丑身边一点光,不知是什么意思。就这么一点事,天就黑下来了吗?好像太过夸张。

应该说其他演员表演也可以,但整本戏用普通话说唱,感觉不好。在太原汇演,也不必用普通话,何况主要观众在上党地区?

这个戏应该肯定的是,其宣传的是“文明” —— 当代社会的基本价值观,非常值得赞扬!

不管是上党地区还是国内任何汉民族居住的地方,脏话浑话实在是太多了(不知道少数民族地区情况)。特别是在公共场合,“Diao”和“呆必等男女生殖器的字和性活动的脏字脏词随时随地都能听到,国骂“他*的”在影视戏剧演出中出现已是常态。社会上有不少人以说这些字和词为时髦,为荣。说话不带这种字就觉得没有味道。我身边曾经有个女会计,只要开口说话,必有“逼Diao,甚至两字要叠在一起才觉过瘾。

说起来,我们中华有五千年的文明史,周公之礼已推行了有三千多年,孔夫子克“己复礼为仁”的教导也有两千五百多年的历史。长期以来,咱们自己都说中华是礼仪之邦,不知道为什么现在的人们变成这样?在我生活的这个城市,我有时甚至能听到父子之间也说“日尼玛”这种话,问题是他们并不感到这有什么不妥。可悲啊!

2楼
老黄牛 发表于:2015/1/27 7:45:13
这位留分头的女演员,可能就是当年名扬上党的小生演员王东则之妻------【小毛】吧?但不知现在可键在·。
祝老艺术家身体健康。
3楼
老申 发表于:2015/1/27 9:53:24
以下是引用老黄牛在2015-1-27 7:45:13的发言:
这位留分头的女演员,可能就是当年名扬上党的小生演员王东则之妻------【小毛】吧?但不知现在可键在·。
祝老艺术家身体健康。

对!我想起来了。以前听说是”小东子“媳妇。我们当地人都这样称呼,不好意思。
祝他们身体健康!

4楼
垂棘山 发表于:2015/2/9 7:22:07


 

[此贴子已经被作者于2015-2-9 7:49:44编辑过]
共4 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]

Copyright © 2009 - 2021 上党戏曲论坛 晋ICP备15004613号 晋公网安备 14050002000301号
Powered By Dvbbs Version 8.3.0
Processed in .04688 s, 2 queries.