当前，戏曲依然处于低谷，并没有如一些人所乐观地感到已经走出一片新天地，“还戏于民”是一项看见简单，却需要长期去坚持做，而且要做得很好的工作，剧作家要让老百姓享受优秀的文艺创作成果，同时，大家喜欢剧团把优秀剧目重新复排出来！但不能乱改！
[此贴子已经被作者于2014-2-23 22:46:51编辑过]
季国平老师说：不能违背戏曲创新发展的规律，更不能简单地用话剧改造戏曲，用写实改造写意，用所谓的现代性改造戏曲的民族性和草根性。实践已经证明，抛却传统、自由“嫁接”的创新，其结果往往并不遭人待见，也代表不了未来戏曲。
[此贴子已经被作者于2014-2-23 23:03:43编辑过]
对于传统戏曲，无论创作或者改编，都不能倾向于话剧、歌剧色彩，更不能盲目创新。如果追求去行当化就会丢失戏曲的本体，如果缺少以工法为核心的应用就会消除戏曲的多样性，如果过于追求时尚过于添加现代元素就会失去剧目的灵魂，同时，更不能背离戏曲的草根性和民间性。
[此贴子已经被作者于2014-2-23 23:04:23编辑过]
各地文化部门以及各个剧团真的应该注意，对那些流传最为广泛的传统戏曲，不能用现代思维或者个人想象去把故事进行颠覆式的修改或者嫁接、拼凑、堆砌。这样的戏，观众真的不买帐。
[此贴子已经被作者于2014-2-26 22:36:57编辑过]
一些经典剧本，由于率性改编而遭遇到戏迷观众的不断诟病，尤其是一些早已定型化了的优秀传统剧目，如果改编不好，往往事与愿违，事倍功半，不仅不能为经典增色，反而破坏了剧本的整体结构。
[此贴子已经被作者于2014-2-26 22:53:50编辑过]