1、甲:作业做完了没有?
乙:还没有呢。
甲:你不能将忽灵些?
请问甲的意思是()
A、嫌乙太笨了; B、嫌乙太慢了;
C、嫌乙太懒了; D、嫌乙太马虎了;
2、甲:最近跟你媳妇过地好哇?
乙:聂嘎了过哇!
请问乙和媳妇的日子如何()
A、凑合着过日子; B、过得不错;
C、已经离婚了; D、快离婚了;
3、甲:酒席都准备好了没有?
乙:还差一些五疙墩。
请问乙的意思是指()
A、还缺几个帮忙的人; B、还缺一些当地牌子的酒;
C、缺一些烛台; D、还缺一些凳子;
4、 妈:咪呜(猫)跑到哪里去了?
儿:在俺 ji mu 屋儿呢。
请问猫在哪里?()
A、儿子的舅母家里; B、儿子的继母家里;
C、儿子的婶婶家里; D、装有锯末的房子里。
5、妈:今个儿相的那个姑娘怎么样?
儿:七是七,就是看呢有隔几实甲。
请问儿对姑娘的印象()
A、漂亮,但有些笨; B、漂亮,但脸上有些麻子;
C、漂亮,但太过于实在了;D、不漂亮,但家里很有钱;
6、甲:你今个儿去哪来?
乙:去白云来。
甲:没有去蓝天?
请问乙到底去哪里了。()
A、去看电影了; B、去逛商城了;
C、去游乐场了; D、去飞机场了;
7、甲:你过年去哪儿耍来?
乙:没去哪儿,就是去学亲亲来。
请问乙春节去做了什么?()
A、去相亲了; B、去帮亲戚干活了;
C、去丈母娘家了; D、去走亲戚了; E、去学习了。
8、甲:你再抛帽儿,你大给你一逼斗。
乙:你真厉害!
请问甲的意思是指()
A、不让乙再扔东西了,否则爷爷就生气了;B、不让乙再吹牛了,否则要打乙耳光;
C、不让乙再奉承自己,否则就拿棍子打乙;D、不让乙再吹牛了,否则拿棍子打乙;
9、食 客:有没有疙瘩水?给我倒一碗。
服务员:有呢。
请问食客到底要什么()
A、当地一种水果汁; B、疙瘩汤;
C、开水; D、米汤;
10、甲:我给你丢下500快钱哇。
乙:耽钩了!
请问乙的意思是指()
A、表示感谢; B、表示委婉地谢绝;
C、表示“太迟了”的意思; D、表示吃惊;
自测标准:
答对8个以上-——老晋城人;
答对6-8个———阳城、陵川、沁水、高平人
答对4-6个———晋城人家属; '
答对4个以下——外地人;
再耽沟,给你一逼[em01]斗
晋城人比较幽默,也敢于自我批评。有一个关于晋城话的笑话,就是晋城人自嘲的结果。说有个晋城人到北京去,在火车上,忽然口渴,想喝点白开水,就找到了列车员。这人是第一次出门,知道晋城话是方言,怕人家听不懂,就决定使用普通话,他问列车员:“同志,请问,有没有疙瘩水?”一句话让列车员满头雾水。任凭这人怎么解释,列车员也没听明白,最后,晋城人悻悻地说:“真老斗,连普通话都听不懂。”
晋城话难懂。我刚到晋城一中上学的时候,就因为听不懂晋城话,拉下了功课,差点回到老家去上学。当时,最受不了的就是老师问学生:“恁以不恁以(能不能)?”,然后,一堆学生跟着喊:“恁--以!”老天!快把我逼疯了。
哈哈