第一场 联络
[焦光普带辽兵甲、乙抬礼品上]
焦光普(唱):
肖银宗打败仗情愿和好,到三关践盟约刻日离朝。她聘我焦光普来作先导,趁此时回故国喜上眉梢。远望着帅宇旗三关已到,[随辽兵绕场一周,下马]递手本拜元帅太君年高。
(白)小鞑郎!
辽兵甲:有!
焦光普 上前传递手本。
辽兵甲 是!谁在?(宋中军上)
中 军 何事?
辽兵甲 辽邦使臣焦光普,奉了国主之命,押送贡礼到此。还要面见你家元帅,安排会盟之事。这是手本,要你往里传禀。
中 军 (很吃力地听完,搔头)巴答巴答说了一大堆,怎么连一句也听它不懂?(看远处的贡礼,又看辽兵手里拿着的手本,误认为婚帖,点头会意)噢,是了,这两国界上,百姓们常有彼此通婚之事,想是辽邦哪个地方官员,聘下了宋朝百姓之女,来下聘礼,也是有的。(向辽兵甲)嗳!你们这些士兵可真不会办事!你家主人聘的是谁家姑娘?你们既来送礼,就
该认得个门户,为何拿着婚书庚帖,往帅帐来投?
辽兵甲 (很吃力地听完)都说了些什么呀?(转向焦光普)大人,我不懂南朝人的话呀!
焦光普 (盯辽兵甲一眼,接过手本)站过去!(走向中军)中军大人请了!
中 军 还礼了,有何事见教?
焦光普 咱家是辽邦使臣焦光普,奉了国主之命,押送贡礼到此。还要求见元帅安排会盟之事。这是手本,请中军大人给我传禀传禀!
中 军 原来如此,你这南朝话儿说得(举姆指)真利落呀!
焦光普 咱家本来就是南朝人嘛!
中 军 (鄙弃地夺过手本)拿过来!(背面自语)南朝人为什么给辽邦办事呢?(进门)有请太君、元帅!(宗保、桂英、太君、排风相继上)佘太君何事?
中 军 有个辽邦使臣押送贡礼到来,还要求见元帅安排会盟之事,有手本在此!(递手本给宗保)
杨宗保 (看手本,注意重看)焦光普!
余太君 (凑近同看)焦光普?(中军也注意)此人当年已同你八姑回朝,为何又到
辽邦去了?
杨宗保 禀祖母!他当年回来之后,我父又命他重往辽邦京都开设酒店,随时打探敌营动静。此番却不知他如何讨得肖银宗这份差使。
佘太君 原来如此!(向中军)快快请他进来!
中 军 是!(自语)这是个有来历的。(出门,向焦光普)有请焦、焦、焦先生!
焦光普 (背面窃喜,自语)我又成了“先生”了! (向中军拱手)有劳了!
中 军 (向二辽兵)二位请在客帐待茶! (二宋兵接贡礼引二辽兵从右方下。中军暗下。焦光普进门,宗保、桂英起立。)
焦光普 小侄焦光普叩见太君老伯母。
佘太君 快快请起来!(焦光普起)
杨宗保 小侄拜见焦叔父!(与桂英同揖,欲拜。)
焦光普 (拱手相阻)啊呀元帅,末将不敢当呀!
佘太君 一同坐了!(三人同坐)
焦光普 小侄身在外邦,一向未曾问安,伯母好?
佘太君 有劳贤侄关怀,老身倒也罢了。光普!焦光普伯母!
佘太君 你在辽邦不过开了个小小酒店,如何讨得那肖后这份差 使?
焦光谱老太君,老伯母!此番辽邦兵败,君臣上下闷闷不乐。命我到宫门送酒与他们消愁解闷。那日我正到宫门,有一侍儿对我言道:“国舅爷传你人宫问话。”侄儿我一听此言,只当是泄露了什么机关,吓得出了一头冷汗,战战兢兢随着那侍儿去见肖天佐,那肖天佐问道:“你是焦光普!”“是!”“为何不抬起头来?”“草木之人不敢仰面朝见。”“恕你无罪!”“小店主多谢了!”是我抬头一看,见那肖天佐面无怒色,我的心儿就放下了一半。那一肖天佐又缓缓言道:“焦光普,我的焦掌柜!你在我京都开设酒店,我辽邦人士待你如何?”我说:“承你们多年照顾,小店开得十分兴隆。”他又言道:“既知感恩,就该报德!”我说:“以后多送好酒报答大恩就是。”“咦!不是那样报法!你是南朝人,惯讲南朝话。吾有心借你的口才,到在南朝办一宗大事,你可愿去?”当时侄儿我听了此话,一时摸不着头脑,不敢贸然答应。我说:“小店主我是个草木之人,不晓什么朝廷大事,也称不起有何口才。不过会说几句南朝话儿。有何吩咐请讲当面——讲出口来,小店主我办得了的自然不敢辞劳;办不了的还望别请高明,小店主改日报效罢了!”那一肖天佐见我半推半就,这才向我言道:“焦掌柜有所不知,如今辽宋两国议和,国主要到三关宋营赴会,特命你押送贡礼一份,先期两日到在三关,去见那杨元帅,安排吾国人马食宿之事。你可愿去?”侄儿在外日久,回朝心切,闻听此言,心中暗喜。我说:“小店主别的大事办它不来,若说铺设帐篷,安插炉灶,是我们这穷店主干惯了的营生,小店主我情愿就此报效。”“好!既然愿去,详情可与行营总管商量。吾今赐你兵士两名,快马一匹,明日起程,速往三关去做安排。国主大驾随后就到!”侄儿我听了此话,别了那肖天佐,见了他的行营总管,问了详情,领了礼物。次日早起跨了坐马,押着礼物,我就直奔三关来也!
<!--EndFragment-->(唱)十余载离故里归心似箭,跨上了千里马一直正南。不怕它荒草地风沙扑面,心有事我只管快马加鞭。穿云峰过雪岭山高路远,
(白)老伯母!且喜得今日里得见慈颜!
佘太君 贤侄!
(唱)光普儿你果有忠心赤胆,十余载羁辽邦不忘中原。
(背唱)猛想起四郎儿无耻反叛,降辽寇招驸马不肯回还。
见旁人想自己方寸已乱,(重尾)我只得且忍泪强作笑颜。
[宗保与桂英背商。
杨宗保 (唱)老祖母讲话间神色大变,恐想起四伯父暗自心酸。
穆桂英 (唱)咱二人上前去婉言相劝,劝祖母到后帐暂把神安。
杨宗保 祖母!
(唱)年迈人见不得乍寒乍暖,
穆桂英 祖母!,
(唱)我搀你到后帐换换衣衫。
佘太君 不用!
(唱)话说在兴头上有点气喘,这也是平常事莫把心担。
(向焦光普)贤侄!
(唱)你既与肖银宗来打前站,还有那正经话未曾开端。
(白)光普,我来问你,那肖银宗到咱三关践盟,可有多少人员随行?
焦光普 卫士千余名,臣僚数十位。
<!--EndFragment-->佘太君肖银宗呀肖银宗!你也可太多心了。我大宋乃礼义之邦,岂能暗害与你?我若和你一般见识,也给你排一个“双龙大会”,你那千余名卫士又中何用?(向焦光普)光普,想那辽邦将士和我大宋将士到在一处,倘有什么口角相争,不说他不仁,还说咱不义。依老身之见,要你到在关外寻觅个柴水方便之处,老身着人为他们安排宿营之事。等你见了那肖银宗,就说:“三关杨元帅言道,一来城池狭小,二来两国言语不通,双方将士到在一处恐有不便”,要他们的人马在关外扎营。
焦光普 伯母所见甚高,小侄记下了。(佘太君点头)老伯母,那肖银宗送来一份贡礼。(袖内取出礼单)这是礼单,请老伯母过目。
佘太君 (接住礼单,审视两次)辽邦哪个文臣写得这一笔好字?
焦光普 老伯母,想是四——(忽然有所踌躇)四——似乎写得很好。(宗保、桂英、排风都似有所悟)。
佘太君 (一怔)你可知是谁写的?(焦光普巡视每个人的神情,排风示意阻止。佘太君顺着焦光普的眼神回头看,发现排风神态。)
你这丫头!(以手抚排风,又向焦光普)不用往下讲了。想是那四郎畜生写的,你说是呀不是?
焦光普 我猜也是四哥写的!
佘太君 你怎知道?
焦光普 那肖银宗对四哥十分宠爱,闻听人说辽邦向咱宋朝来的公文,都出于四哥一人之手。
佘太君 这样说来,那肖银宗对这畜生是十分信任的了。
焦光普 信任便信任,只是和咱宋朝排兵打仗,可不要他出马。
佘太君 可见她对那投降之人还不是十分相信。(又向焦光普)光普,我再问你,肖银宗此番到咱三关赴宴,四郎畜生他来呀不来?
焦光普 老伯母,我想他要来!
佘太君 你怎知道?
焦光普 那肖银宗离朝,一定要带桃花公主随行。桃花公主要来,怎么会不和四哥一同来呢?
佘太君 (寻思,若有所得,点头)这就是了!(转向宗保)宗保!
杨宗保 祖母。
佘太君 自古礼尚往来,不可怠慢,人家既有礼物送来,要你准备一份礼物回他。就请你焦叔父带去。
杨宗保 孙儿记下了。
佘太君 打发你焦叔父到馆驿安歇。
杨宗保 遵命!焦叔父随我来!(宗保、桂英、焦光普同下)
杨排风 老太君,那位焦爷是个什么人呀?
佘太君 你还记得你六爷帐下那一焦赞吗?
杨排风 记得,我还和他比过棍子哩!
佘太君 他是焦赞的堂弟,名叫焦光普。
杨排风 他那张嘴可真能说!
佘太君 倒算得个说家。排风,方才人家讲话,讲到你四爷头上,你为何背地阻拦?
杨排风 一提到四爷你就要生气,我怕惹你老人家生气呀!
佘太君 你真是我的好丫头(以手抚之,排风跪,太君抚罢,挥之使起)排风,你家四爷若来赴宴,你猜他还回辽邦不回?
杨排风 我想他还要回去!
佘太君 怎样见得?
杨排风 他和那桃花公主怎么离得开呀!
佘太君 猜得有理!(起立,自语)杨延辉,小畜生!老身要打搅你的好梦了!
(唱)十余载皇驸马南柯之梦!此一番管教你转眼成空。我杨家保大宋满门忠勇,岂容你小畜生叛国求荣?(同下)
第二场 坐宫
[起三更。
杨延辉 (内唱)朝罢王下殿来心烦意乱,(上)在宫中陪公主辗转难眠。辽邦兵屡败后不能再战,为议和肖国主要赴三关。她命我随御驾同临盛宴,怕只怕露真情我心似油煎。(过)
(白)本宫杨延辉,十余年前,投降辽邦,改名木易,被招为东床驸马。今日辽邦兵败,三关议和,国主命我随驾前往。宋营之中,我母太君代主践盟,侄儿宗保执掌帅印,到了那里倘被道破真情,如何是好?唉!
(唱)肖国主她对我十分宠信,作一个皇驸马快活如神。倘若是到三关显形露影,我是她仇家子她怎能宽容?(过)
(白)想我与桃花公主乃是恩爱夫妻,我若对她先把真情讲了,求她在国主面前与我周旋婉转,定能逢凶化吉也。
唱)贤公主她与我情深义重,祸临头还要她保我安宁。欺瞒了十余载今夕告禀,又怕她心恼怒翻脸无情。
[桃花上。
桃 花 唉!驸马,更深夜静,还不安眠,在这里嘟囔什么呀?
杨延辉 多谢公主关照,公主先去安眠,本宫随后就到。
桃 花 驸马,我看你这个劲儿,一定是有什么心事哩。
杨延辉 啊呀公主!
桃 花 有什么话你就说吧!
杨延辉 本宫并无它意,公主休得过虑。
桃花 唉,驸马!
(唱)老母后她要你随驾赴宴,左托辞右推委不肯向前。回宫来又熬到更深夜半,独自言独自语疯疯癫癫。咱既是好夫妻休要瞒俺,有什么心里话剖腹畅谈!
杨延辉 (唱)贤公主看透我心事一片,试试她肯不肯替我周旋!
(白)公主!
(唱)到明天随母后三关赴宴,怕的是塌天祸就到眼前。望只望贤公主搭救与俺!(过)桃花随着母后前去赴会,能有什么大祸呀?(向延辉)驸马,你纵有塌天大祸,想我母后乃是一国之主,只要咱家一说,管保无事,要你快讲!
杨延辉 公主!
桃 花 说呀!
杨延辉 唉!(欲言又止)
(唱)道真情就如上刀山。(打四更)
(白)呀!
(唱)猛听樵楼起四点,霎时五鼓要赴三关。
(白)唉!公主!
(唱)虽说咱夫妻恩不浅,有一宗心事未敢言。你可知本宫是哪一个?
桃 花 闷了半夜。怎么才闷出这么一句话来?谁不知道你是木易驸马呀!
杨延辉 唉!公主!
(唱)那是我改名换姓将你瞒。木易并非我的真名姓,
桃 花 啊?你是哪个?
杨延辉 (唱)我本是……
桃 花 哪个?
杨延辉 (唱)……杨继业老将第四男。
桃 花 啊!你是南朝杨家后代?
杨延辉 公主宽恕!公主宽恕!
桃 花 啊呀!
(唱)听此言气得我浑身打战,(坐,切)
(白)杨四郎!四将军!强盗!
(唱)强盗做事胆包天!
杨延辉 啊呀公主!
(唱)非是俺故意把你瞒,怕露真情起祸端。天明要往三关地,万般无奈才明言。
桃花 你胡说!
(唱)再休巧言将人骗,谁知你打什么鬼算盘?将豺狼养在深宫院,陪伴自己十余年。
(白)杨四郎,你来!(拖杨延辉)
(唱)你随我去把母后见!(杨延辉跪下)
杨延辉 (唱)万望公主且容宽!(送)
(白)啊呀公主,想你我十余载恩爱夫妻,本宫有错,该打该骂,任凭公主所为,千万禀不得母后。倘若禀知母后,母后一怒之下将我斩首,那还了得?
桃 花 吾国与你杨家原是世代冤仇,你今隐姓埋名,潜伏宫中,来做奸细,你……还想活呀?
杨延辉啊呀公主!本宫虽是杨家后代,自被辽国招为驸马,上对母后忠心报效,十余年来始终如一。你我夫妻形影不离,可曾见本宫为南朝通过一信?献过一策?请公主不要冤枉好人呀!(连连叩首)
(唱)公主一向多明鉴,何愁不能辨忠奸?十余载夫妻常相伴,还望公主数流年!
桃 花 唉!
(唱)我见他磕头如捣蒜,战战兢兢好可怜。不向母后将他献,他总是仇家一儿男。(过)
十余载言行我亲眼见,他果然不曾作过奸。若禀母后将他斩,一夜夫妻百岁缘。(过。起五更)
(白)我的冤家,你起来吧呀!
(唱)你好比糖糕撒上胡椒面,辣不辣来甜不甜!(送)
杨延辉 多谢公主宽恕!(桃花听见有人,急掩杨口,宫女上)
宫 女 国主起驾,有请驸马、公主。
桃 花 知晓了。(宫女下)
杨延辉 公主,此番到在三关,倘有不测,还望你与本宫周旋婉转!
桃 花 驸马,此番到在三关,倘被道破真情,母后驾前有咱家一面承担。只是还有一事,教咱家不得不虑。
杨延辉 公主所虑何事?
桃 花 万一露了真情,你可和你家老母相认吗?
杨延辉 露了真情,推托不过,自然要认。
桃 花 倘若你家老母要你回往南朝,你该怎样?
杨延辉 公主不必过虑,本宫在此深得母后信任,又与公主多恩多爱,哪有再回南朝之理?
桃 花 万一推托不过呢?
杨延辉 如今两国就要议和,万一推脱不过,母子相认——也不过是一门亲戚罢了。
桃 花 好一门路途遥远的亲戚呀!母后起驾,你我更衣去者。
[同下。
第三场 赴 会
[四辽兵、肖天佐、韩昌、二宫女、杨延辉、桃花、司舆者、肖银宗先后上。
肖银宗 众卿,此番议和,好不烦闷人也!
肖天佐 国主,胜败乃军家之常,无须烦闷!
[内白:“焦光普接驾!”
韩 昌 禀国主,焦光普接驾!
肖银宗 住辇!(焦光普上)
焦光普 参见国主!
肖银宗 免参!
焦光普 多谢!
肖银宗 命你出使三关,事儿怎样?
焦光普 上禀国主:南朝佘太君替那宋王将贡礼收下,又着小店主带来一份回礼。有礼单在此,国主一观!
肖银宗 (接,看,点头)罢了!南朝人总还是通情达理的。
肖天佐 (向焦)命你安排食宿之事,你可办妥?
焦光普上禀国舅爷,小店主与那杨元帅谈起此事,那杨元帅言道:“一来城池狭小,二来两国言语不通,双方将士到在一处,恐有不便。请辽邦将士在关外扎营。”
韩 昌 咄!好你焦光普!竟敢与南朝串通一起蒙胧国主!国主御驾亲临三关,随行将士如何离得?你,你,你……
焦光普慢,慢,慢!韩元帅不必动气!小店主我也是这样说来!我说:“国主御驾亲临,如何离得随行将士?”那一杨元帅言道:“贵使有所不知:我大宋幅员广大,邻国众多;失礼于辽邦,就是失礼于天下,此事非但本帅所不为,也是我皇上所不许的呀。”
肖天佐 话虽如此,想这两国相交,谁能担保无事?
焦光普小店主我也是那样讲来。那杨元帅又道:“我大宋乃礼义之邦,绝不为此背信越礼之事!倘若本帅不守信义,想这三关乃是我帅帐所在之地,兵如兵山,将如将海,贵国的千余名卫士,在这千军万马之中,又如何能保无事?”
肖银宗
肖天佐 (均惊愕)这……
韩 昌
韩 昌 那杨宗保尽是大话吓人!南朝既然兵多将广,为何不敢放我随行将士人关?启禀母后,依儿臣看来,南朝必有歹意!
焦光普上禀国主、韩元帅:小店主我也是那样说来。我说:“三关既是杨元帅帅帐所在之地,兵如兵山,将如将海,让辽邦千余名卫士人关又怕着什么?杨元帅何不给他们这一片小小容身之地?”
韩 昌 他又怎讲?
焦光普他说:“三关城池虽小,也并非再容不得千余人马,只是双方将士到在一处,万一因为言语不通,惹起事端,惊吓了你家国主,失礼于辽邦,宋王怪下罪来,本帅我也在不便之处呀!”
肖银宗 众卿,你们大家看来,还是去者好,不去者好?
焦光普 (背)咦!她不想去了!(向银宗)上禀国主,小店主又曾向那杨元帅言道:“不让辽邦卫士进关,倘若国主见疑,不来赴会,不是又和议不成了吗?”
肖天佐 他又怎讲?
焦光普他说:“贵使为何如此多疑?我大宋与辽邦相交已是年深日久,战也不只一次,和也并非一遭,每在我大宋国土之内议和,我大宋可曾有过失礼之处吗?”我说:“小差官我是初次奉命,过去之事一字不晓!”他说: “贵 使既是初次奉命,自然不晓前情;要你回去奏明你家国主,你家国主自会知道!”
肖银宗 这……倒是不曾有过失礼之处!
肖银宗 韩昌 倒也不曾有过失礼之处!
肖银宗 驸马,你意如何?
杨延辉 母后,深入虎穴,不得不虑。依儿臣之见,着一心腹大将留在关外率领随行将士,倘有意外,也好相机而行。
肖银宗 驸马言之有理,你们哪个当此重任?
杨延辉 儿臣不才,愿效此劳。
肖天佐 国主,驸马乃随驾重臣,边关赴宴如何离得?
杨延辉 国舅爷,俺木易率兵关外有何不可?
韩 昌 住了!我看你推三阻四不愿赴宴,定是别有它意?
杨延辉 你道俺有何意?
桃 花 喼!咱家驸马忠心报国,韩元帅为何介意?母后,还是让驸马率兵关外才是!
焦光普 (背)哈哈!“他”又不去了!(向银宗)上禀国主:小店主见那杨元帅不肯让辽邦将士人关,只得到在关外,寻了个柴水方便之处,一一安排停妥。此处虽属南朝地界,可是与辽邦边防将士宿营之处,相隔不过一箭之地,那里的边防将士都属二国舅统领,四——杨延辉啊!你“四”着什么?