张保平、吴国华老师赴河北永年进行艺术交流
2011年8月18日，晋城市上党梆子剧团团长张保平、副团长吴国华和晋城市上党戏迷协会会长张付军等一行，应邀赴河北省永年县观摩西调剧团演出，并演唱了精彩唱段，受到永年戏迷和观众的热烈欢迎，为上党梆子和永年西调两个姊妹剧种间的交流书写了浓墨重彩的一笔。
18日下午和晚上，张团长一行在永年县名关镇西滩头村分别观摩了西调剧团表演的传统戏《董家岭》和《八郎刺萧》。在晚上正式演出之前，西调剧团特意安排张团长和吴老师演唱了上党梆子精彩片段，两位老师精湛的演唱技艺赢得现场观众一阵阵海潮般的掌声和热烈的叫好声。张保平老师一段“官高升携家眷登州赴任”，唱腔高亢激越，嗓音清脆透亮，一句未完，即赢得了雷鸣般的掌声。接下来，吴国华老师演唱了自己的拿手唱段《抬花轿》，吴老师边歌边舞，用宛转的唱腔和优美的身段动作把一个出嫁少女的形象刻画得淋漓尽致，一段十分钟左右的唱腔竟赢得了近十次掌声。在观众的强烈要求下，两位名家又与西调剧团乐队合作，为观众朋友们联袂演唱了上党梆子《三关排宴》中的一个精彩唱段。此外，永年西调剧团演员、戏曲艺术片《海瑞》中徐龙的扮演者裴建光和长治戏迷李刚也为观众朋友们演唱了精彩唱段。
在近一小时的演唱活动之后，张团长一行观看了永年西调剧团演出的精彩剧目《八郎刺萧》。本次演出，西调剧团阵容强大，其中杨八郎先后由韩建华、张海臣、郭志斌、李永科扮演，梨花公主先后由赵金娣、杜竹莲扮演，整个演出情节跌荡起伏，演员唱腔饱满激越，表演干净利落，赢得了台下观众阵阵掌声。其中西调表演艺术家、国家级物质文化遗产传承人、已经七十五岁的张海臣老先生演技尤为突出。老人虽已年逾古稀，但仍宝刀不老，一亮相就博得了满膛彩，他目光如炬、表演干净利落，四周好象有一个无形的气场，把观众一下子就带入了特定的情境之中，感染力极强。其它三个饰演八郎的演员和饰演梨花公主的两位旦角演员唱功过硬，表演也较为成熟，且各具特色，展示了当下西调演员的整体实力。饰演佘太君的乔素霞表现也很突出，塑造出了一个活脱脱的佘太君形象。《董家岭》和《八郎刺萧》都是西调传统剧目，从剧本到表演、唱腔等都未进行过刻意加工。剧中佘太君有一大段唱，一段长皮过门竟赢得台下数次高声叫好，现场气氛简直到了白热化的程度。从整个演出过程来看，不管是唱腔、伴奏还是整个表演过程，西调都显得朴实无华。
这次河北之行，张团长一行受到了西调剧团演员和戏迷的热情招待，大家真诚相待，用心交流，种种情形，令人感动：18日张团长一行到达邯郸，车子刚驶出高速公路出口，就受到了西调表演艺术家张海臣老师和西调演员们的热烈欢迎，天正下着雨，西调演员们为山西客人送上了一把把雨伞，虽然天有些凉，但大家心里却涌起了一股股暖流；中午，永年的朋友们特意在邯郸一家饭店热情招待了张团长一行，席间大家亲密无间热烈交谈，满怀深情地回忆起两个剧种的历史渊源，回忆起血浓于水的骨肉亲情；到达目的地，眼前五六条写有热烈欢迎上党梆子艺术家字样的大红标语把演出现场装点得喜气盎然；演唱会上，张海臣老师亲自为张保平老师献上鲜花，两人以师兄弟相称，亲如一家；夜里演出结束后，西调演员们纷纷和张、吴两位老师攀谈、留影；１９日上午，负责本次演出事宜的戏迷韩振寿把张团长一直送上高速才依依惜别，下午又打电话询问客人是否安全到达晋城……
今年六月份，河北西调部分演员应邀到晋城观看了上党梆子历史剧《长平悲歌》的演出，并举行了交流座谈会；本次上党梆子艺术家赴河北进行艺术交流，是六月份座谈会之后又一次有意义的活动。通过这一活动，两个剧种的艺术家们进行了进一步的的交流，互相学习、探讨，对于各自的发展将起到积极的推动作用，特别是对于西调度过当下的难关将起到积极的推动作用；同时也为两个剧种更加深入的交流作了有益的铺垫。
（昨晚写的新闻，已发在首页，怕大家忽略发这里来，感谢永年朋友的热情接待！）
老月，俺可是良民啊
此次未能成行，遗憾终身。盼望下一次。能见到西调的各位高手