上党戏曲论坛戏曲交流【戏迷闲谈】 → [转载]随方言消失的地方戏


  共有9219人关注过本帖树形打印复制链接

主题:[转载]随方言消失的地方戏

帅哥哟,离线,有人找我吗?
月下独酌
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 专业奖
等级:版主 帖子:5020 积分:29440 威望:0 精华:2 注册:2008/12/23 21:07:39
  发帖心情 Post By:2012/2/16 20:30:16 [显示全部帖子]

     看问题不能太绝对。我爱听乡音,但也喜欢普通话交流的便利——虽然我操一口“晋普”。

 

     一次去南方某城市,那种交流的不便好叫人难受。不过还好,公共场所的工作人员都说普通话,若他们都像旅店里的服务员那样都说南方话,我要痛不欲生了。

 

     秦始皇统一文字是历史的进步,不晓得当时的语言学者和普通的文字工作者是否会在私下里叽叽歪歪……

 

     说实话,对于这个问题,我脑袋里仍是一盆浆糊,拎不清楚。上党梆子用晋城话唱我能听懂,但若用长治话我会听不太懂,若用晋东南的某种“普通方言”,大概不是问题。

 

     哈哈,下次展演时可以搞个试验,让某个团完全用方言唱两天,看下观众的感受。

 

    



欢迎光临俺的自留地:

    http://houziqiang.blshe.com/

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
月下独酌
  2楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 专业奖
等级:版主 帖子:5020 积分:29440 威望:0 精华:2 注册:2008/12/23 21:07:39
  发帖心情 Post By:2012/2/16 20:30:58 [显示全部帖子]

      唉,想学好普通话的我,没想到在普通话和方言问题上也会这么纠结……


欢迎光临俺的自留地:

    http://houziqiang.blshe.com/

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
月下独酌
  3楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 专业奖
等级:版主 帖子:5020 积分:29440 威望:0 精华:2 注册:2008/12/23 21:07:39
  发帖心情 Post By:2012/2/20 21:45:19 [显示全部帖子]

其实很简单,让剧团搞个试验……


欢迎光临俺的自留地:

    http://houziqiang.blshe.com/

 回到顶部